Kotid/bags




Today I deside to enter this month’s Whiplash competition. So here is some bags I have made and tutorial to make simple backbag and ...well, bag :)
My english is not good, but maybe photos help you if you decide to use these tutorials.
Otsustasin äkki et võtaks osa Whipup'i võistlusest. Niiet siia saavad üles mõned pildid mõnest kotist ja paar õpetust :)
Esmalt lihtsalt esitlus
Bbags I have made
linane seljakott/linen back-bag with simple embroidery

Pisike vardakott pilutikandiga/little bag for my knitting-needles, bag with hemstitch
vilditud kotike mu fotokale/felted camera-bag

see kott on mu sokisõbrale, aga seda ma inglise keeles ei ütle/ quilted bag

esimene õpetus /first tutorial
1. Leia kaks sobivat kangast, ja midagi voodriks
find two suitable fabric, and something for lining

2. Aseta lauale nagu näidatud, pahemad pooled vastamisi, nii sinistel kui triibulistel
Put on the table as shown, left side together


3. lõika sobiva nurga all
Cut suitable angle

3. võta ülearune osa triibukangast ära ja kniinta sinise tükid triibukanga külge nagu näidatyd. Õmble.
Take rest of fabric, put pins as shown and sew

4. Õmble põhjaõmblus - pane pealmised osad paremad pooled vastamisi.
Sew bottomseam
5. lõika välja vooder. Kui vooder on pikem kui pealisosa, saad sellest kandi moodustada.
Cut out lining, If it's longe than quiled part, you have cute edge.

6. Pane vooder ja pealisosa aremad pooled vastamisi ja õmble otsad kokku
Put right side of lining and right side of quilted fabric togeder and sew both end together. Camera eat this picture :(

7. keera voodri ja pealisosa paremad pooled vastamisi kinnita nõeltega ja õmbele. Voodriosasse jäta avaümberkeeramiseks
Turn right side of lining and right side of quilted fabric confront, and sew. Leave little bit of lining without seam. So you can turn it around.

8. Keera kott ümber, triigi. Kui vaja lõika nurgad. Lükka voodre koti sisse
turn it out and press. If you need, cut corners. Put lining inside of bag

9. Õmble nöörikanal, haruta õmblustesse avad, kust nöör sisse ajada :)
sew drain and make little holes on the sides

10. Õmbl nurgad ja kinnita öösid. Aja nöör kanalisse nagu näidatud.
Sew corners and put eyelets. Put cords on the right place. (as shown)

11. Lihtne seljakott ongi valmis.

and simple back-bag is ready to go.

Teine õpetus/other bag tutorial

1. lõika välja 3 sobivast kangast ja sobivas suuruses ruutu koti+ 3 ruutu voodriks.

cut out 3 squares and other 3 for lining

2. õmble ruudud põhjakanga külge nagu pildil näidatud. Paremad pooled vastakuti muidugi. Musta joonega on üks õmblus, st nurgas peab keerama. Sama punasega.
Sew squares together as in picture. (right side of fabric together inside) One seam are shown with black and other with red


3. Lõika nurgad ja keera kott ümber. Triigi
Cut corners, turn bag around and press

4. korda sama tegevust voodriga
Do the same with lining
5. pane vooderja pealisosa kokku, paremad pooled seespool ja õmble ülemine serv kokku. Ümberkeeramiseks jäta ava.
but lining and bag together, fabric right side inside, and sew. Leave little bit open, so you can turn it around.

6. keera kott ümber,triigi ja õmble pisterida serva - see sulgeb ka keeramisava
turn bag around, press and make a seam around (it close that open seam too)
7. tee rihm ja kinnita kotile
make handle and find you way to attach it
8. tunne rõõmu uuest kotist
Enjoy